パワーアンプおすすめ21選

パワーアンプはパッシブスピーカーで音楽を聴く時に使うアンプです。パッシブスピーカーとはスピーカーケーブルでつなぎます。

アクティブスピーカーにプリメインアンプやパワーアンプは必要ありません。

ステレオパワーアンプ

ATOLL MA100 RCA
ATOLL AM100 signature RCA
ATOLL AM200 signature RCA
ATOLL AM300 RCA XLR
ATOLL AM400 RCA XLR
MOON 330A RCA XLR
MOON 760A RCA XLR
MOON 860A v2 RCA XLR
NuPrime STA-9 RCA XLR
NuPrime STA-9X RCA XLR
audiolab 8300XP RCA XLR
MYTEK Brooklyn AMP+ RCA XLR
Benchmark AHB2 XLR
Bricasti Design M15 RCA XLR
M2TECH CROSBY RCA XLR
SPL Performer s800 XLR
ART SLA 1 XLR TRS（バランス／アンバランス）
ART SLA 2 XLR TRS（バランス／アンバランス）

LUMIN AMP

動作モード	ステレオ、デュアルモノまたはブリッジモード
入力	1 x XLR ペア (ピン 2 ホット)、1 x RCA ペア
出力	160W per channel 8Ω 320W per channel 4Ω 640W 8Ω (Bridged)
電源	220 ～ 240V AC および 110 ～ 120V AC バージョンが利用可能 (50/60Hz)
消費電力	スタンバイ <0.5W アイドル時 40W 最大700W
周波数応答	20hz～40000hz±0.1db
SN比	103db、加重なし
入力インピーダンス	200kΩバランス(XLR) 100kΩアンバランス(RCA)
出力インピーダンス	0.1Ω
入力感度	1.16Vrms
ゲイン	+26dB (ステレオ、デュアルモノ) +32dB (ブリッジ)
保護	DC、過負荷、過熱保護
仕上げ	最新のLUMINプレーヤーにマッチする、新しいブラックとシルバー
寸法	350mm(幅)、374mm(奥行き)、104mm(高さ)
重さ	19kg

Bricasti Design M15

M15はBricasti Designが生み出した、先進的な設計手法に基づくAB級ステレオ・パワーアンプです。M15はM28SEの開発で培った数々のテクノロジーをベースとして、共通のデザイン・フィロソフィに基づき開発されました。M28SEの音質や動作安定性はそのままに、これをコンパクト化することに成功した世界最高クラスのプロフェッショナルおよびコンシューマー用製品です。

M15も、M28SE同様の低ESRコンデンサー・バンクを採用した超強力な電源部によって駆動されており、高リニアリティと大出力(8Ω時125W＋125W、4Ω時200W+200W、2Ω時500W+500W)を実現するほか、MHz帯まで増幅可能な超広帯域設計が施されています。加えて、入力端子からスピーカー端子にいたるまで完全なバランス設計/全段差動伝送を徹底することで、高いチャンネルセパレーションを実現しています。高純度な信号ははんだレス設計の出力段で増幅され、低インピーダンスを徹底した自社生産の金メッキ純銅削り出しターミナルを経由して出力されます。
また、高い品質を誇る筐体は、天板、サイドパネル、底板にいたるまで全てCNCマシンによりアルミニウム合金のブロックを切削加工しているだけでなく、Stillpoints社製インシュレーターにより点接触で支えることで、振動の影響を徹底的に排除しています。

製品名	発注用品番	JANコード	商品ジャンル	価格（税込）	発売時期
M15	BRI-M15	4562314015638	ステレオパワーアンプ	3,080,000円	2021年3月5日

カタログ：Bricasti_M15-M28SE ダウンロード

高リニアリティと大出力（8Ω時125W＋125W、4Ω時200W+200W、2Ω時500W+500W）を実現
MHz帯まで増幅可能な超広帯域設計
全段完全バランス設計によるトランスペアレントな信号伝送
2Ω以下の低インピーダンス出力時の音質向上および安定動作を可能にする大容量電源トランス
各差動増幅回路用にセパレートされ120,000uFの低ESRコンデンサー・バンクを採用する超強力な電源部
16個のバイポーラ・トランジスターにより構成される電流増幅段には、振動コントロールの最適化と冷却性能の高効率化を実現するパワー・トランジスター・スタビライザーを搭載
低インピーダンスと高ダンピングファクターを達成するため自社製スピーカー・ターミナルを採用し、出力部にははんだ不使用の強固な圧着ワイヤリング方式を採用するほか、配線材には高純度銅導体を使用
CNCマシンによるアルミニウム合金切削パーツをふんだんに使用してノイズと振動に配慮した高剛性シャーシ
Stillpoints社製振動アイソレーション・ポストを搭載したインシュレーターにより筐体の振動を厳密にコントロール
入力ゲイン切替機能により、他社製品を含む様々な製品との組み合わせが可能

徹底的なフルバランス設計

M15は全段差動設計のステレオ・パワーアンプで、XLR入力端子からスピーカー出力まで完全なバランス信号伝送を実現しています。当社のM1SE DAコンバーターやM12ソースコントローラーのようにソース機器がバランス設計の場合に、最高の結果（すなわち最高の音質）を享受することができます。これによって、入力からスピーカーまで完全なバランス伝送が可能となりますが、こうした完全バランス伝送設計を貫いている事例は少なく（注：特にボリューム部）、当社製品のユニークな特長となっています。

マッチドペア部品で構成される差動回路

このような完全バランス伝送を実現するために、M15は完全に独立した２つの差動信号伝送シグナルパスを持っています。実際には1つシャーシ上に２つのアンプが存在し、1つの信号経路は反転信号、もう１つの信号経路が非反転信号に割り当てられています。この完全独立の差動信号伝送は、マッチドペア部品で構成され、厳密に設計された電圧増幅段の完全差動入力で始まります。このステージは信号経路において非常に重要な部分で、この部分がきちんとコントロールできないと、＋信号と－信号間の位相が乱れる原因となってしまいます。

次に合計16個の選別品のマッチドペア・バイポーラトランジスタによる電流増幅段に入ります。これらのトランジスタは、各8個ずつが、反転信号、非反転信号に使用されます。

各差動増幅回路用にセパレート設計を採用した電源部

M15のバランス設計思想は電源設計にも適用されています。総容量120,000uFのコンデンサバンクを2基、1つのトランスで2系統の電源供給が行える独立2次巻き線トランスを装備しています。M15は2Ω負荷で500Wrm以上の出力を誇ります。

合計4アンプでスピーカーを正確にドライブ

M15は完全独立なバランス信号伝送を実現しており、それぞれの信号経路（反転・非反転）の各位相（＋・－）用に１つのアンプ、つまり実質的に4台のアンプを所有していることになります。これによりスピーカーの逆起電力を正確にコントロールすることで、低音の解像度、より低い周波数の再現性、中高域のディテール再現の緻密さを実現しています。

MHz帯まで増幅可能な超広帯域設計

M15はいわゆる広帯域アンプと呼称される製品です。一般に、オーディオ業界では「広帯域」の意味を20kHzまでフラットであることとしていますが、M15でいう広帯域とは、「200kHzまでフラットでMHz帯まで伸びていること」を意味しています。M15の出力段はローパスフィルターを持たず、空間再現が豊かで透明な音を実現しています。このように超音波帯域の応答特性を持つことの最も重要な点は、M15は10kHzの矩形波をオーバーシュートやリンギングなしに正確に再現することができるということです。その結果、正確なトランジェント特性が得られ、音楽性豊かなアナログサウンドをお楽しみいただけます。

圧倒的物量を誇る出力段

低ESRコンデンサーで構成された総計120,000uFのコンデンサー・バンク

M15の各出力段は、低ESR（等価直列抵抗）コンデンサーで構成された120,000uF＋120,000uFのコンデンサー・バンクによって電源供給されています。このコンデンサー・バンクは、最短配線の４本の10AWG極太ケーブルで出力トランジスタに接続されています。これにより、出力トランジスタがキャパシター内の利用可能な電流を供給する能力に制限はありません。

また、消費電力を監視する保護回路はオーディオ信号経路外にあり、保護回路がオーディオ信号の品質を低下させるといった心配はありません。異常を検出すると保護回路が働きアンプの電源を切りますが、このようなプロテクション動作が音楽プログラム由来で発生することのない設計となっています。

金メッキ削り出し部材と圧着によるはんだレス設計の出力段

増幅段からリアパネルまでの出力信号接続は#8の撚り銅線の二重線で構成され、このパス内にあるすべてのコネクタとマウントデバイスには、社内工場で切削加工を行った銅削り出し部材に金メッキを施したものを使用しています。これらは全て金属同士を密着させる形でコネクタへのケーブルの正確な圧着によって接続が行われ、重要な信号経路ではんだが使用されない設計となっています。

低インピーダンスと高ダンピングファクターのための自社製スピーカー・ターミナル

Bricasti Designが理想とする高電流の低インピーダンス出力性能を達成するため、M15のスピーカー端子には自社設計・製造したものを採用しています。このスピーカー端子は銅を切削加工し、金メッキ処理をしたものです。端子をリアパネルに取り付けるナットも自社で切削加工したものを使用するなど、品質への拘りを徹底しています。この自社製ナットは金メッキされた圧着端子をM15内部のコネクタに取り付ける際にも使用されています。さらに金メッキの厚みも40ミクロンとし、スピーカー端子とスピーカーケーブルのYラグ端子との良好な面接触を保証しています。

増幅段だけでなく信号経路となる各種高品質パーツの投入によって、M15は低出力インピーダンスと高ダンピングファクターを非常に高い次元で実現するほか、大電流の供給が可能となりました。M15はスピーカーのコントロール能力や過渡特性に優れ、歪みの非常に少ない低音コントロールを実現します。

ノイズと振動に配慮した強固な筐体構造

Bricasti Designは、その豊富な経験と自社開発技術により、M15の生産に必要な部品を自社でカスタム製作しており、設計においても性能においても全く妥協のない、厳格な適合性と美しいデザインを持つ製品を生み出しています。

アルミニウムブロックからの切削加工により生み出される各種パーツ

M15のすべての機構部品は、アルミニウムブロックから切削加工されます。プレス加工を用いた金属部品を使用しておらず、操作ボタンのキャップやインシュレーターもすべて社内設備で切削加工したものを採用しています。

M15のシャーシ（ボトムプレート）は、1つのアルミインゴットから切削されており、基板取付ポストも別部品ではなくM15の底面と一体で削り出されています。特に、M15のヒートシンク側は、3インチ（76㎜）厚のアルミニウムブロックから切削加工されたもので、熱安定性と優れた放熱性を実現しています。

自社設計・生産によるカスタム・スタビライザーによりトランジスタを強固にマウント

アンプブロックのパワートランジスタは、優れた直接熱伝達と低振動のためにM15の側面に直接取り付けられています。振動コントロールの最適化と冷却性能の高効率化を実現するため、切削加工したカスタム品のパワー・トランジスター・スタビライザーを全てのトランジスタに渡るように装着することで、振動を抑制しています。ヒートシンクへの取付けは、トランジスタ・メーカーの指定値を厳格に守って行われています。精密フライス加工されたヒートシンクは、トランジスタ表面にほぼ完璧に接触しています。これにより、熱の安定した伝達、低振動、すべてのトランジスタに渡り均一な圧力が加わることを実現しています。

Stillpoints社製振動アイソレーション・ポストを搭載したインシュレーター

M15のもう一つの特長は、Stillpoints社製の振動アイソレーション・ポストを使用していることです。このアイソレーション・ポストはインシュレーターに精密に組み込まれ、電磁誘導で発生する振動や外力による振動を絶縁します。これにより、M15の美しいデザインを全く損なうことなく、Stillpoints社の優れた振動減衰機能を付与しています。

優れたスピーカー保護機構

M15は音楽信号を圧縮する精巧なソフトクリッピング回路を装備しています。これは、電圧駆動段にてバッファされ音楽信号として検出処理されるため、負荷インピーダンスに応じて最適なポイントで動作します。また、一般的にはソフトクリッピングの作動時に高調波歪みが生じますが、ソフトクリッピングは穏やかに処理を行うため、結果的に高次の歪みを生じさせない設計になっています。このようにM15は注意深く設計されたスピーカー保護機構を備えており、仕様に規定された定格電力までリニアリティを保ち動作する設計となっています。

主な特性

出力：8Ω時125W＋125W、4Ω時200W+200W、2Ω時500W+500W
全高調波歪率＋ノイズ：0.002%以下（20Hz-20kHz 定格出力 8、 4、 2Ω時）
全高調波歪率：0.0004％以下（20Hz-20kHz 定格出力 8、 4、 2Ω時）
周波数特性：10-200kHz + 0 – 1dB @200k（Class A/B フルバランス動作時）
S/N比：100dB
入力インピーダンス：バランス入力 200kΩ、アンバランス入力 100kΩ
ダンピングファクター: 5000:1以上
出力端子：バランス入力1系統、アンバランス入力1系統
入力トリム：0db、-6db、-12db、-18db

その他の特性

EMC対応	EN 55103-1 and EN 55103-2 FCC part 15, Class B
RoHS対応	EU RoHS Directive 2002/95/EC
安全規格	IEC 60065, EN 55103-2
環境	動作時温度: 32 F to 105 F (0 C to 40 C) 待機時温度: -22 f to 167 F (-30 C to 70 C)
一般	外装: アルマイト処理済アルミニウム合金寸法: 431mm（幅）266mm（高さ）457mm（奥行）重量: 40.8kg 電圧: 100VAC, 50 Hz – 60 Hz ACインレットヒューズ: T1A 250V slow blow for all voltages/frequencies. トリガー入力: TRS connector for 5V external trigger. 消費電力: 700W（定格出力時＠8Ω）、60W（スタンバイ時）、2W（アイドル時）保証期間: 5年（中古品に対する保証の譲渡はできません）

モノラルパワーアンプ

Bricasti Design M28 Special Edition

製品名：M28 Special Edition
型番：BRI-M28SE
JANコード：4562314012330
商品ジャンル：フルバランス・モノラル・パワーアンプ
価格：6,490,000円（税込・ペア）

M28はBricasti Designが生み出した、先進的な設計手法に基づくAB級パワーアンプです。M28 Special Edition（M28SE）はM28をベースとして、音質および動作安定性を格段に向上させたスペシャルモデルです。開発にあたっては、旧マドリガル・ラボラトリーズのスタッフが培ってきた設計技術と、最新のプロオーディオ環境での経験が存分に生かされています。

M28SEの各部は合計240,000uFもの低ESRコンデンサー・バンクを採用する超強力な電源部によって駆動されており、高リニアリティと大出力（8Ω時200W、4Ω時400W、2Ω時800W）を実現するほか、MHz帯まで増幅可能な超広帯域設計となっています。加えて、XLR入力からスピーカー出力にいたるまで完全なバランス設計／全段差動伝送を徹底することで、高いチャンネルセパレーションを実現しています。

また、高い品質を誇る筐体は、天板、サイドパネル、底板にいたるまで全てCNCマシンによりアルミニウム合金のブロックを切削加工したもので、レーザー加工によってロゴが刻印されています。

カタログ：Bricasti_M15-M28SE

製品の特長

高リニアリティと大出力（8Ω時200W、4Ω時400W、2Ω時800W）を実現
MHz帯まで増幅可能な超広帯域設計
全段完全バランス設計によるトランスペアレントな信号伝送
2Ω以下の低インピーダンス出力時の音質向上および安定動作を可能にする大容量電源トランス
各差動増幅回路用にセパレートされ240,000uFの低ESRコンデンサー・バンクを採用する超強力な電源部
24個のバイポーラ・トランジスターにより構成される電流増幅段には、振動コントロールの最適化と冷却性能の高効率化を実現するパワー・トランジスター・スタビライザーを搭載
低インピーダンスと高ダンピングファクターを達成するため自社製スピーカー・ターミナルを採用し、出力部にははんだ不使用の強固な圧着ワイヤリング方式を採用するほか、配線材には高純度銅導体を使用
CNCマシンによるアルミニウム合金切削パーツをふんだんに使用してノイズと振動に配慮した高剛性シャーシ
Stillpoints社製振動アイソレーション・ポストを搭載したインシュレーターにより筐体の振動を厳密にコントロール
入力ゲイン切替機能により、他社製品を含む様々な製品との組み合わせが可能

製品の詳細

徹底的なフルバランス設計

M28SEは全段差動設計のモノブロック・パワーアンプで、XLR入力端子からスピーカー出力まで完全なバランス信号伝送を実現しています。当社のM1SE DAコンバーターやM12ソースコントローラーのようにソース機器がバランス設計の場合に、最高の結果（すなわち最高の音質）を享受することができます。これによって、入力からスピーカーまで完全なバランス伝送が可能となりますが、こうした完全バランス伝送設計を貫いている事例は少なく（注：特にボリューム部）、当社製品のユニークな特長となっています。

マッチドペア部品で構成される差動回路

このような完全バランス伝送を実現するために、M28SEは完全に独立した２つの差動信号伝送シグナルパスを持っています。実際には1つシャーシ上に２つのアンプが存在し、1つの信号経路は反転信号、もう１つの信号経路が非反転信号に割り当てられています。この完全独立の差動信号伝送は、マッチドペア部品で構成され、厳密に設計された電圧増幅段の完全差動入力で始まります。このステージは信号経路において非常に重要な部分で、この部分がきちんとコントロールできないと、＋信号と－信号間の位相が乱れる原因となってしまいます。

次に合計24個の選別品のマッチドペア・バイポーラトランジスタによる電流増幅段に入ります。これらのトランジスタは、各12個ずつが、反転信号、非反転信号に使用されます。

各差動増幅回路用にセパレート設計を採用した電源部

M28SEのバランス設計思想は電源設計にも適用されています。総容量240、000uFのコンデンサバンクを2基、1つのトランスで2系統の電源供給が行える独立2次巻き線トランスを装備しています。SEバージョンに施された数多くの改良点の１つが大電流トランスの採用で、M28SEは2Ω負荷で800Wrm以上の出力を誇ります。

合計4アンプでスピーカーを正確にドライブ

M28SEでは完全独立なバランス信号伝送を実現しています。つまり１ペアのM28を使用するということは、それぞれの信号経路（反転・非反転）の各位相（＋・－）用に１つのアンプとなり、実質的に4台のアンプを所有していることになります。これによりスピーカーの逆起電力を正確にコントロールすることで、低音の解像度、より低い周波数の再現性、中高域のディテール再現の緻密さを実現しています。

MHz帯まで増幅可能な超広帯域設計

M28SEはいわゆる広帯域アンプと呼称される製品です。一般に、オーディオ業界では「広帯域」の意味を20kHzまでフラットであることとしていますが、M28SEでいう広帯域とは、「200kHzまでフラットでMHz帯まで伸びていること」を意味しています。M28SEの出力段はローパスフィルターを持たず、空間再現が豊かで透明な音を実現しています。このように超音波帯域の応答特性を持つことの最も重要な点は、M28SEは10kHzの矩形波をオーバーシュートやリンギングなしに正確に再現することができるということです。その結果、正確なトランジェント特性が得られ、音楽性豊かなアナログサウンドをお楽しみいただけます。

圧倒的物量を誇る出力段

低ESRコンデンサーで構成された総計240,000uFのコンデンサー・バンク

M28SEの各出力段は、低ESR（等価直列抵抗）コンデンサーで構成された総計240,000uFのコンデンサー・バンクによって電源供給されています。このコンデンサー・バンクは、最短配線の４本の10AWG極太ケーブルで出力トランジスタに接続されています。これにより、出力トランジスタがキャパシター内の利用可能な電流を供給する能力に制限はありません。

金メッキ削り出し部材と圧着によるはんだレス設計の出力段

低インピーダンスと高ダンピングファクターのための自社製スピーカー・ターミナル

Bricasti Designが理想とする高電流の低インピーダンス出力性能を達成するため、M28SEのスピーカー端子には自社設計・製造したものを採用しています。このスピーカー端子は銅を切削加工し、金メッキ処理をしたものです。端子をリアパネルに取り付けるナットも自社で切削加工したものを使用するなど、品質への拘りを徹底しています。この自社製ナットは金メッキされた圧着端子をM28SE内部のコネクタに取り付ける際にも使用されています。さらに金メッキの厚みも40ミクロンとし、スピーカー端子とスピーカーケーブルのYラグ端子との良好な面接触を保証しています。

増幅段だけでなく信号経路となる各種高品質パーツの投入によって、M28SEは低出力インピーダンスと高ダンピングファクターを非常に高い次元で実現するほか、大電流の供給が可能となりました。M28SEはスピーカーのコントロール能力や過渡特性に優れ、歪みの非常に少ない低音コントロールを実現します。

ノイズと振動に配慮した強固な筐体構造

Bricasti Designは、その豊富な経験と自社開発技術により、M28SEの生産に必要な部品を自社でカスタム製作しており、設計においても性能においても全く妥協のない、厳格な適合性と美しいデザインを持つ製品を生み出しています。

アルミニウムブロックからの切削加工により生み出される各種パーツ

M28のすべての機構部品は、アルミニウムブロックから切削加工されます。プレス加工を用いた金属部品を使用しておらず、操作ボタンのキャップやインシュレーターもすべて社内設備で切削加工したものを採用しています。

M28SEのシャーシ（ボトムプレート）は、1つのアルミインゴットから切削されており、基板取付ポストも別部品ではなくM28の底面と一体で削り出されています。特に、M28SEのヒートシンク側は、3インチ（76㎜）厚のアルミニウムブロックから切削加工されたもので、熱安定性と優れた放熱性を実現しています。

自社設計・生産によるカスタム・スタビライザーによりトランジスタを強固にマウント

アンプブロックのパワートランジスタは、優れた直接熱伝達と低振動のためにM28の側面に直接取り付けられています。振動コントロールの最適化と冷却性能の高効率化を実現するため、切削加工したカスタム品のパワー・トランジスター・スタビライザーを全てのトランジスタに渡るように装着することで、振動を抑制しています。ヒートシンクへの取付けは、トランジスタ・メーカーの指定値を厳格に守って行われています。精密フライス加工されたヒートシンクは、トランジスタ表面にほぼ完璧に接触しています。これにより、熱の安定した伝達、低振動、すべてのトランジスタに渡り均一な圧力が加わることを実現しています。

Stillpoints社製振動アイソレーション・ポストを搭載したインシュレーター

M28SEのもう一つの特長は、Stillpoints社製の振動アイソレーション・ポストを使用していることです。このアイソレーション・ポストはインシュレーターに精密に組み込まれ、電磁誘導で発生する振動や外力による振動を絶縁します。これにより、M28の美しいデザインを全く損なうことなく、Stillpoints社の優れた振動減衰機能を付与しています。

優れたスピーカー保護機構

M28SEは約240 Wrms(8Ω負荷時)を超える音楽信号を圧縮する精巧なソフトクリッピング回路を装備しています。これは、電圧駆動段にてバッファされ音楽信号として検出処理されるため、負荷インピーダンスに応じて最適な、例えば4Ω負荷では480Wrmsで動作します。また、一般的にはソフトクリッピングの作動時に高調波歪みが生じますが、ソフトクリッピングは穏やかに処理を行うため、結果的に高次の歪みを生じさせない設計になっています。このようにM28SEは注意深く設計されたスピーカー保護機構を備えており、仕様に規定された定格電力までリニアリティを保ち動作する設計となっています。

製品の仕様

主な特性

出力：200W（8Ω時）、 400W（4Ω時）、 800W（2Ω時）
最大電流供給能力（4Ω負荷時）: 1kw (三角波)
全高調波歪率＋ノイズ：0.002%以下（20Hz-20kHz 定格出力 8、 4、 2Ω時）
全高調波歪率：0.0004％以下（20Hz-20kHz 定格出力 8、 4、 2Ω時）
周波数特性：10-200kHz + 0 – 1dB @200k（Class A/B フルバランス動作時）
S/N比：100dB
入力インピーダンス：バランス入力 200kΩ、アンバランス入力 100kΩ
ダンピングファクター: 5000:1以上
出力端子：バランス入力1系統、アンバランス入力1系統
入力トリム：0db、-6db、-12db、-18db

その他の特性

EMC対応	EN 55103-1 and EN 55103-2 FCC part 15, Class B
RoHS対応	EU RoHS Directive 2002/95/EC
安全規格	IEC 60065, EN 55103-2
環境	動作時温度: 32 F to 105 F (0 C to 40 C) 待機時温度: -22 f to 167 F (-30 C to 70 C)
一般	外装: アルマイト処理済アルミニウム合金寸法: 305mm（幅）356mm（高さ）457mm（奥行）重量: 39.7kg 電圧: 100VAC, 50 Hz – 60 Hz ACインレットヒューズ: T1A 250V slow blow for all voltages/frequencies. トリガー入力: TRS connector for 5V external trigger. 定格: 60W（スタンバイ時）、2W（アイドル時）保証期間: 5年（中古品に対する保証の譲渡はできません）